Sophie y Jason son una pareja extraña, al menos para quien observe su intimidad desde afuera. A los 30 y pico, pasan sus días en un diminuto departamento en Los Angeles, y metidos especialmente en los todavía más diminutos mundos de sus notebooks conectadas a internet; tratando de extender una relación que quizá ya no dé para más. De pronto, la perspectiva de una nueva, inédita responsabilidad, pone sus existencias en crisis: el compromiso de adoptar un gatito enfermo, dentro de un mes, los llena de ansiedad como si se tratara de un embarazo. Empujados por esta circunstancia, deciden dejar sus respectivos trabajos para dedicarse a sus sueños postergados. Pero cuando el mes acordado avance sin demasiado progreso, las cosas comenzarán a cambiar de un modo inesperado, y antes de que podamos decir dos palabras (realismo + mágico), sus mundos ya no serán los que eran, y la segunda película de Miranda July se habrá confi rmado como un fi lm sobre la (in)madurez y la conciencia fatal del paso del tiempo o, en sus palabras, acerca de “modos de volver en el tiempo o entrar a otros mundos”.
Sophie and Jason are a strange couple, at least for those who observe their intimacy from outside. In their mid-thirties, they spend their days in a very small apartment in Los Angeles, and in the even smaller worlds of their notebooks connected to the Internet, trying to extend a relationship that might not even have anything left. Suddenly, the idea of a new, unprecedented responsability puts their lives in crisis: adopting a sick kitty a month from now, fi lls them with anxiety like if it was a pregnancy. Pushed by this circumstance, they choose to quit their jobs and ful ll postponed dreams. But when that month goes by with not much progress, things will start to change in an unexpected way. And before we are able to say two words (realism + magic), their worlds will change forever, and Miranda July’s second fi lm will have established itself as a fi lm about (in)maturity and the fatal awareness of the passing of time. Or, in her own words, about “ways to go back in time or enter other worlds”.
Link (1, avi, V.O.S.E.):
Fuente/Source: http://www.unsoloclic.info/
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada